| 目次 |
| 评论 |
| 用科技筑牢守卫人民健康的防火墙 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1077 |
| 专题：公共卫生应急体系建设的战略思考 |
| 科研创新开拓传染病防控新范式 陈 亮 陈 媛 张学敏 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1079 |
| 推动“四医”联动，有效提升医学教育的战略地位——陈国强院士访谈 《中国科学院院刊》编辑部 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1082 |
| 加强我国新发突发传染病中医药应急防控体系建设的战略思考 仝小林 朱向东 赵林华 李青伟 雷 烨 宋 斌 邵建柱 王 强 李修洋 郑玉娇 樊瑷晗 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1087 |
| 浅谈公共卫生与疾病预防控制体系建设 孙点剑一 李立明 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1096 |
| 打通科技治理与生物安全治理的边界——中国生物安全治理体系建设的制度逻辑与反思 赵 超 胡志刚 焦 健 林 慧 杜 鹏 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1105 |
| 实施国家高级别生物安全实验室规划 提高生物安全平台保障能力 梁慧刚 袁志明 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1116 |
| 政策与管理研究 |
| 我国公务员科学素质建设的现状、问题及建议——基于广东、湖北、新疆的问卷调查分析 张思光 吴坎坎 武向平 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1123 |
| 政府最高决策层科技咨询制度的构建——英国政府首席科学顾问制度的经验与启示 李思敏 樊春良 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1133 |
| 论数据驱动创新与个人信息保护的冲突与平衡——基于对日本医疗数据规制经验的考察 李慧敏 陈 光 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1143 |
| 智库观点 |
| 经济内循环为主条件下技术创新的路径选择 李国杰 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1152 |
| 科技与社会 |
| 中国科学院为北斗卫星导航系统时空基准相关技术提供基础性支撑 肖伟刚 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1156 |
| 人工智能在21世纪水与环境领域应用的问题及对策 王 旭 王钊越 潘艺蓉 罗雨莉 刘俊新 杨 敏 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1163 |
| 我国北方地区清洁供暖技术现状与问题探讨 姚 华 黄 云 徐敬英 马光宇 王 燕 刘常鹏 孙守斌 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1177 |
| 中国科学院野外台站 |
| 北亚热带山地生物多样性的长期监测研究及生态建设 谢宗强 徐文婷 申国珍 熊高明 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1189 |
| 中国科学院神农架生物多样性定位研究站 中国科学院植物研究所 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1197 |
| 公共卫生应急体系建设的战略思考 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------封面 |
| 中国科学院武汉国家生物安全实验室 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------封二 |
| 中国科学院神农架生物多样性定位研究站 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------封三 |
| 欢迎订阅《中国科学院院刊》 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------封四 |
| CONTENTS |
| Editorial |
| Use Science and Technology to Build Firewall of Guarding People’s Health Contributing Editor ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1077 |
| Strategic Thinking on Emergency System Construction of Public Health |
| New Paradigm is Needed for Infectious Disease Prevention and Control CHEN Liang et al. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1079 |
| Promote Linkage of “Four Medicals”, Effectively Elevate Strategical Importance of Medical Education—Interview with Academician CHEN Guoqiang Editorial Office of Bulletin of Chinese Academy of Sciences ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1082 |
| Strategic Thinking on Strengthening Construction of National Emergency Prevention and Control System of TCM for Major Infectious Diseases TONG Xiaolin et al. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1087 |
| Summary and Recommendations of Development of Public Health and Disease Prevention and Control SUN Dianjianyi et al. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1096 |
| Fusing Boundary Between Biosecurity Governance and Science & Technology Governance—Institutional Logic and Reflection of China’s Biosecurity Governance System Construction ZHAO Chao et al. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1105 |
| Implement National High-level Biosafety Laboratory Plan and Improve Biosafety Platform Assurance Capacity LIANG Huigang et al. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1116 |
| Policy & Management Research |
| Present Situation, Issues, and Suggestions of Construction of Scientific Literacy of Civil Servants in China—Based on Questionnaire Survey and Analysis of Civil Servants in Guangdong Province, Hubei Province, and Xinjiang Autonomous Region ZHANG Siguang et al. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1123 |
| Constructing Science Adviser System at the Highest Level of Government Decision-making—Experience from UK Chief Scientific Adviser System LI Simin et al. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1133 |
| On Conflict and Balance Between Data-driven Innovation and Personal Information Protection—A Study of Japan’s Medical Data Regulation Experience LI Huimin et al. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1143 |
| Think Tank Viewpoint |
| Path Choice of Technological Innovation under Internal Circulation Dominated Economy LI Guojie ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1152 |
| S & T and Society |
| CAS Provides Basic Support for Space-time Datum of BDS XIAO Weigang ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1156 |
| Perspective and Prospects on Applying Artificial Intelligence to Address Water and Environmental Challenges of 21st Century WANG Xu et al. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1163 |
| Technology Status and Discussion on Challenges of Clean Heating in Northern China YAO Hua et al. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1177 |
| CAS Field Station |
| Long Term Monitoring to Promote Biodiversity Conservation and Ecological Construction in Subtropical Mountainous Areas XIE Zongqiang et al. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1189 |
| Shennongjia Biodiversity Research Station, Chinese Academy of Sciences Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1197 |