| 目次 |
| 评论 |
| 推动科学与哲学互鉴共进 本刊特约评论员 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1 |
| 专题：哲学助力科技创新 |
| 架构科学家与哲学家的思想桥梁，为人类科技事业贡献新智慧 白春礼 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------3 |
| 哲学能够成为科技创新的“助产士”吗？ 朱 菁 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------10 |
| 国际哲学与科学交叉学科研究进展评述 刘 闯 朱科夫 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------17 |
| 哲学与物理学相遇在量子世界 郝刘祥 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------28 |
| 战略与决策研究 |
| 2021年中国经济增长速度的预测分析与政策建议 陈锡康 杨翠红 祝坤福 王会娟 李鑫茹 姜青言 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------37 |
| 2021年中国进出口形势分析与预测 魏云捷 张 珣 孙玉莹 白 云 汪寿阳 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------47 |
| 我国区域创新能力变化的新特征、新趋势 柳卸林 杨博旭 肖 楠 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------54 |
| 国土空间生态修复亟待把握的几个要点 傅伯杰 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------64 |
| 政策与管理研究 |
| 中国特色新型智库现代化建设的若干思考——以智库影响力评价为视角的分析 杨亚琴 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------70 |
| 新型基础设施在国家治理现代化建设中的功能研究 唐新华 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------79 |
| 智库观点 |
| 关于做好国家高新技术产业开发区“高”和“新”两篇文章的一些思考 肖 渊 高春东 魏 颖 王振波 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------86 |
| 以种养结合模式推进养殖氨减排的治理 刘红南 印遇龙 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------93 |
| 科技与社会 |
| 中国科学院高等教育办学历史回顾与评析 陈念宁 谢 勇 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------97 |
| 中国科学院野外台站 |
| 中国科学院野外科学观测研究网络未来发展的思考 杨 萍 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------104 |
| 资讯与观察 |
| 政策速览（ 2020年12月—2021年1月） ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------113 |
| 趋势观察：世界主要经济体能源战略布局与能源科技改革 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------115 |
| 数据资讯：2015—2019年中国科技投入与产出概况 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------118 |
| 哲学助力科技创新 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------封面 |
| 2021年新年贺词 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------封二 |
| 中国科学院野外科学观测研究网络 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------封三 |
| 欢迎订阅《中国科学院院刊》 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------封四 |
| CONTENTS |
| Editorial |
| Promote Mutual Learning and Progress Together of Science and Philosophy Contributing Editor ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1 |
| Philosophy Promotes Scientific and Technological Innovation |
| Building Brain-bridge Between Scientists and Philosophers, Contributing New Wisdom to Science and Technology Development BAI Chunli ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------3 |
| Can Philosophy Be Midwife of Scientific Innovation? ZHU Jing ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------10 |
| Review of Recent Developments of International Interdisciplinary Research in Philosophy and Science LIU Chuang et al. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------17 |
| Philosophy and Physics Meet in Quantum World HAO Liuxiang ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------28 |
| Strategy & Policy Decision Research |
| Forecast of China’s Economic Growth Rate in 2021 and Policy Suggestions CHEN Xikang et al. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------37 |
| Forecasting China’s Foreign Trade for 2021 WEI Yunjie et al. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------47 |
| New Characteristics and Trend of Regional Innovation Capacity in China LIU Xielin et al. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------54 |
| Several Key Points in Territorial Ecological Restoration FU Bojie ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------64 |
| Policy & Management Research |
| On Modernization of New Think Tanks with Chinese Characteristics—Analysis from Perspective of Think Tank Influence Evaluation YANG Yaqin ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------70 |
| Function of New Infrastructures on National Governance Modernization TANG Xinhua ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------79 |
| Think Tank Viewpoint |
| Thoughts on Two Key Components of High-quality and Innovation in Building National Hi-tech Industrial Development Zones XIAO Yuan et al. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------86 |
| Establish Integrated Crop-livestock Production to Promote Ammonia Reduction in Livestock Industry LIU Hongnan et al. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------93 |
| S&T and Society |
| Review and Analysis on History of Establishing and Operating Universities by Chinese Academy of Sciences CHEN Nianning et al. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------97 |
| CAS Field Station |
| Thoughts on Future Development of Field Observation and Research Network of Chinese Academy of Sciences YANG Ping ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------104 |
| Information & Observation |
| Policy Overview ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------113 |
| Trends Observation: Observation on Trends of Energy Strategy and Energy S&T System Reform in Major Economies ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------115 |
| Data Information: Overview of China’s Science and Technology Input and Output from 2015 to 2019 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------118 |