中文摘要: 技术科学是与国计民生联系很密切的科学,在整个科学技术体系中占有很重要的位置。但是,对技术科学,特别是在我院如何发展等方面的问题上,长期以来意见不一,影响了这门学科的更好发展。周光召院长最近数次指出,今年我们重点要抓好技术科学方向的讨论,研究清楚我院技术科学如何发展的问题。为促进百家争鸣,并供领导部门决策时参考,本期特刊登沈阳自动化研究所所长蒋新松和力学研究所所长薛明伦就这方面问题发表自己见解的文章,期望能引起大家的讨论,欢迎大家踊跃投稿。