中文摘要: 在全国各族人民满怀喜悦迎接中华人民共和国五十华诞之际，伴随着共和国一起成长的我国自然科学方面的最高科研机构──中国科学院也迎来了五十岁的生日。在此，我谨代表中共北京市委、北京市人民政府，向为发展我国科技事业而辛勤工作、奋勇拼搏的中国科学院的领导及广大科技工作者表示热烈的祝贺！中国科学院成立５０年来，为祖国的社会主义建设和改革开放事业做出了巨大的贡献，取得了显著的成就。无论是“两弹一星”的研制，还是当代高新技术产业的发展，都凝聚着全院广大科技工作者的心血。北京是中国科学院院部和主体所在地，在首都社会主义现代化建设过程中，中国科学院以她丰厚的科技积淀、完整的学科建制和不竭的创新动力，为首都经济发展