中文摘要: 《中国科学院院刊》(ＢｕｌｌｅｔｉｎｏｆｔｈｅＣｈｉｎｅｓｅＡｃａｄｅｍｙｏｆＳｃｉｅｎｃｅｓ) (中、英文版 )是由中国科学院主办的指导性综合类科技刊物。重点刊登重要前沿学科或当前发展迅速的研究领域的现状、存在问题和发展趋势的评述 ,研讨发展战略和对策 ;科技与社会相互影响的重要问题 ;中国科学院各研究领域创新性的重要研究成果 (包括阶段性成果 )及其应用 ;中国科学院各学部的重要活动和中国科学院院士与科学家就科学及我国社会经济重大发展问题提出的咨询报告及意见和建议 ;优秀科学家的业绩 ;中国科学院科技体制改革和知识创新工程工作进展及科技政策与管理研究 ;中国科学院国际交流与合作的经验和体会