中文摘要: "十二五"期间,中科院秉承创新科技、服务国家、造福人民的宗旨,着力实施"率先行动"计划,在进行基础前沿领域布局探索,抢占世界科技制高点,取得一批国际领先科技成果的同时,面向国家重大需求,面向国民经济主战场,积极推动重大成果产出和成果转化应用,通过推动传统产业转型升级、助力区域创新能力提升、培育发展战略性新兴产业等途径和方式,服务"大众创业、万众创新",强化科技同经济对接、创新成果同产业对接、创新项目同现实生产力对接,在服务支撑国家创新驱动发展战略的实施中不断探索新机制、取得新成效。